查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
次王适韵送张耒赴寿安尉二首分句解释:

1:绿发惊秋半欲黄,官居无处觅林塘

2:浮生已是尘劳侣,病眼犹便锦绣章

3:羞见故人梁苑废,梦寻归路蜀山长

4:怜君顾我情依旧,竹性萧疏未受霜

5:魏红深浅配姚黄,洛水家家自作塘

6:游客贾生多感概,闲官白傅足篇章

7:山分少室云烟老,宫废连昌草木长

8:路出嵩高应少驻,孱颜新过一番霜

次王适韵送张耒赴寿安尉二首 / 作者:苏辙

绿发惊秋半欲黄,官居无处觅林塘。

浮生已是尘劳侣,病眼犹便锦绣章。

羞见故人梁苑废,梦寻归路蜀山长。

怜君顾我情依旧,竹性萧疏未受霜。

魏红深浅配姚黄,洛水家家自作塘。

游客贾生多感概,闲官白傅足篇章。

山分少室云烟老,宫废连昌草木长。

路出嵩高应少驻,孱颜新过一番霜。



次王适韵送张耒赴寿安尉二首解释:




这首诗词《次王适韵送张耒赴寿安尉二首》是宋代文学家苏辙创作的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

绿发惊秋半欲黄,

官居无处觅林塘。

浮生已是尘劳侣,

病眼犹便锦绣章。

羞见故人梁苑废,

梦寻归路蜀山长。

怜君顾我情依旧,

竹性萧疏未受霜。

魏红深浅配姚黄,

洛水家家自作塘。

游客贾生多感概,

闲官白傅足篇章。

山分少室云烟老,

宫废连昌草木长。

路出嵩高应少驻,

孱颜新过一番霜。

中文译文:

青翠的头发惊动秋天,已经有些变黄,

在官位之中找不到一处林塘。

人世间已是尘劳的伴侣,

即使是病眼也能绣出美好的篇章。

害羞地见到了故友梁苑废墟,

梦寻归途,蜀山漫长。

我怜悯你,对我依旧深情,

竹子的本性仍然荒凉,未曾受到霜冻之害。

魏红与姚黄深浅相配,

洛水边的家家户户自建池塘。

游客贾生多感慨,

闲散的官员白傅充满篇章。

山峦分割了少室的云烟,显得老朽,

宫室废弃,但昌盛的草木依然蓬勃生长。

离开嵩高的道路应少停留,

颜容消瘦,刚刚经历了一番寒霜。

诗意和赏析:

这首诗以自然景观和官员生涯为背景,表达了作者对时光流转和人事变迁的感怀之情。

诗的开头描述了秋天的景象,绿发指的是树叶,象征着时光的变迁。官居无处觅林塘,表达了在官场中无法找到清幽之地的苦闷之感。

接下来,诗中描绘了作者浮生苦劳、病眼依然能绣出锦绣篇章的形象,表达了他对人生的思考和对自身的坚韧。

在诗的后半部分,作者感叹故友梁苑废墟的遭遇,暗示了人事如梦的无常。同时,他怜悯故友的境遇,表达了对友情的珍视和依旧深情。

接着,诗中描绘了洛水边家家自作塘的景象,将自然景观与人事变迁相结合,展现了时光的流转和人世的起伏。

最后几句诗通过山峦、宫废等形象,表达了岁月的流转和人事的更迭。作者表达了对时光的忧虑和对自身容颜的消瘦之感,同时也抒发了对人生的领悟和对时光的流转的思考。

整首诗以自然景观和官员生涯为线索,将时光流转和人事变迁巧妙地融合在一起,表达了作者对人生的思考和对时光的感慨。诗中运用了自然意象和人物形象,通过描绘景物和表达情感的对照,展示了作者对人生的深刻洞察和对友情、时光的珍视。整体上,这首诗抒发了作者对于人生短暂、时光无常的感慨,以及对友情和自身坚韧的思考和珍视。




查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4