查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
漫兴分句解释:

1:远逐徐生迹,移舟住别峰

2:遗书搜孔壁,仙路隔秦封

3:流水去无尽,故人何日逢

4:乡书经岁达,离恨转重重

漫兴 / 作者:朱之瑜

远逐徐生迹,移舟住别峰。

遗书搜孔壁,仙路隔秦封。

流水去无尽,故人何日逢?

乡书经岁达,离恨转重重。


漫兴解释:


《漫兴》

远逐徐生迹,

移舟住别峰。

遗书搜孔壁,

仙路隔秦封。

流水去无尽,

故人何日逢?

乡书经岁达,

离恨转重重。

中文译文:

远追寻徐子平的足迹,

移舟居住在别离的山峰。

寻找留在孔壁上的信函,

仙路被秦朝的封印隔断。

流水向远方流去无尽,

故人何时才能相逢?

乡书历经岁月传达,

离别的忧伤转而加重重。

诗意:

这首诗表达了作者的思念之情和对离别之痛的抒发。他渴望追寻徐子平的足迹和居住在离别山峰上,不断寻找留在孔壁上的信函,希望能找到仙路,然而这样的追寻遥不可及。流水一直向远方流去,故人又何时才能相逢呢?久违乡书虽然历经岁月传达到,但离别之痛只会转而加重。

赏析:

《漫兴》描绘了作者思念之情和对离别的悲伤。通过对徐子平的追忆和对离别山峰、孔壁信函的描写,表达了作者对仙路和故人的渴望和思念之情。诗中以流水的流动来暗示时间的流逝和距离的遥远,表达了作者对重逢的渴望。乡书虽然传达到,但离别之痛依然加深,更加凸显了作者的离恨之情。整首诗虽语意简洁明了,但情感却深沉而浓烈,带给人们深深的思考和感慨。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4