查辞海

 部首检索 拼音检索 近义词 反义词 语造 辞海百科
古断肠曲三十首分句解释:

1:团扇多情手尚携,金风庭砌拒霜开

2:断肠一夜西楼雁,不带书来带恨来

古断肠曲三十首 / 作者:周端臣

团扇多情手尚携,金风庭砌拒霜开。

断肠一夜西楼雁,不带书来带恨来。


古断肠曲三十首解释:


《古断肠曲三十首》是宋代周端臣创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:

团扇多情手尚携,

金风庭砌拒霜开。

断肠一夜西楼雁,

不带书来带恨来。

中文译文:

手中握着多情的团扇,

庭院里的金风婉拒霜的侵袭。

一夜之间,西楼上哀鸣的雁儿,

不带来信函,却带来满腔的伤痛。

诗意:

这首诗词表达了诗人内心深处的痛苦和思念之情。通过描绘团扇、金风、庭院、霜和雁儿等形象,诗人将自己的心境和感受融入其中,表达了爱情的悲苦和无奈。

赏析:

1."团扇多情手尚携":描绘了诗人手中握着一个多情的团扇,显示了他内心深处的柔情和对爱情的执着。

2."金风庭砌拒霜开":庭院里的金风婉转而拒绝霜的侵袭,形象地表达了诗人对爱情的期待和渴望。

3."断肠一夜西楼雁":西楼上哀鸣的雁儿象征着诗人被爱情折磨得心碎,形容了他在孤寂中度过的一夜。

4."不带书来带恨来":雁儿带来的不是诗人期待的书信,而是满腔的伤痛和怨恨,表达了诗人对爱情的失望和苦楚。

整首诗以简洁的语言和形象的描写,表达了诗人对于失恋和痛苦的真实感受。通过对自然景物和动物的描绘,诗人巧妙地将内心的情感与外在的景物相结合,展现了深沉的思想和情感世界。这首诗词以其短小精悍、意境深远的特点,抒发了诗人对爱情的痴迷和无奈,使人产生共鸣。



查辞海 chacihai.com baike-map 浙ICP备19001761号-4